scrape out перевод

• выскребать; выкапывать The children loved scraping out the bowl in which
  we had mixed the cake. ≈ Детям нравилось вылизывать миску, в которой мы
  делали тесто для торта. This animal scrapes out a hole in the sand to
  lay its eggs in+больше.... ≈ Это животное роет яму в песке, чтобы откладывать туда
  яйца.

• scrape:    1) скобление, чистка Ex: to give one's shoes a scrape счистить грязь с подметок Ex: to give a carrot a scrape почистить морковь2) царапина Ex: a scrape on the shin царапина на голени Ex: to give one
• scrape by:    = scrape along
• scrape in:    1) пробираться, протискиваться; втискиваться, влезать, пролезать Thetrain was crowded, but I scraped in just before the door closed. ≈ Поездбыл переполнен, но мне удалось протиснуться как перед тем,

Примеры

Early figures of blues, including Robert Johnson, Son House, Charley Patton, and countless others, traveled the juke joint circuit, scraping out a living on tips and free meals.
Первые исполнители блюза, в том числе Роберт Джонсон, Сон Хаус, Чарли Пэттон и многие другие, путешествовали от одного джук-джойнта к другому, живя на бесплатные обеды и чаевые.